WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| pretty [sb] up vtr phrasal sep | informal (improve appearance of) | faire beau, faire belle vtr + adj |
| | (familier) | refaire une beauté à loc v + prép |
| | "We need to pretty you up," said her sister, "before Tom takes you to the dance!" |
| | "Nous devons te faire belle", dit sa sœur, "avant que Tom t'emmène danser !" |
| | Nous devons te refaire une beauté", dit sa sœur, "avant que Tom t'emmène danser !" |
| pretty [sth] up vtr phrasal sep | informal (adorn, embellish) | embellir⇒, enjoliver⇒ vtr |
| | | améliorer⇒ vtr |
| | Your first draft isn't bad, but I think we can pretty it up a bit more. |